baliza

baliza
(Del port. baliza < lat. palus, palo.)
► sustantivo femenino
1 NÁUTICA Punto de referencia, natural o artificial, situado en tierra, que sirve de referencia a los navegantes.
2 Señal indicadora que se coloca en las vías del ferrocarril o en las pistas de aterrizaje de los aeropuertos.

* * *

baliza (del port. «baliza», prob. deriv. mozárabe del lat. «palus», palo) f. *Señal flotante o fija con que se marca al navegante los lugares peligrosos o se limita la ruta que debe seguir. ⇒ *Boya. ➢ Balizaje. ⊚ Señal indicadora empleada para orientar al piloto de aviación: ‘Las balizas de una pista de aterrizaje’. ⊚ Por extensión, la utilizada con fines semejantes en carreteras, vías férreas, etc. ⇒ Abalizar, balizar. ➢ Balizamiento.
Estar fuera de balizas. Navegar un barco en franquía, sin obstáculos para tomar el rumbo.

* * *

baliza. (Del port. baliza, der. mozár. del lat. palus, palo). f. Mar. Señal fija o móvil que se pone de marca para indicar lugares peligrosos o para orientación del navegante. || 2. En el tráfico aéreo y terrestre, otras señales utilizadas para fines semejantes. || 3. Mar. Título del derecho que en algunos puertos pagaban las embarcaciones por el auxilio y buen servicio que les prestaban las balizas establecidas. || estar fuera de \balizas. fr. Mar. Navegar en franquía al salir de un puerto.

* * *

► femenino Señal indicadora del recorrido de un ferrocarril, o de una pista de aviación.
► MARINA Boya.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:
, , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • Baliza — ciega (sin luz). Baliza de ayuda a la navegación …   Wikipedia Español

  • baliza — BALIZÁ, balizez, vb. I. tranz. A fixa o baliză, a marca prin balize diverse puncte de pe teren. – Din fr. baliser. Trimis de paula, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  balizá vb., ind. prez. 1 sg. balizéz, 3 sg. şi …   Dicționar Român

  • baliză — BALÍZĂ, balize, s.f. Semnal sau instalaţie de semnalizare care indică poziţia unui punct topografic, delimitează zonele navigabile etc. – Din fr. balise. Trimis de cata, 11.12.2002. Sursa: DEX 98  balíză s. f., g. d. art. balízei; pl. balíze… …   Dicționar Român

  • Baliza — is a small town and municipality in eastern Goiás state, Brazil. The population was 3,299 (2007) in a total area of 1,783.00 km². LocationBaliza is located in the Aragarças Microregion and is on the Araguaia River, 54 kilometers southwest of… …   Wikipedia

  • baliza — sustantivo femenino 1. Señal flotante que indica alguna cosa de interés para los navegantes: Tenemos que virar al llegar a la baliza. Sinónimo: boya. 2. Señal luminosa que marca las pistas y sus límites en los aeropuertos. 3. (en plural en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • baliza — (Del port. baliza, der. mozár. del lat. palus, palo). 1. f. Mar. Señal fija o móvil que se pone de marca para indicar lugares peligrosos o para orientación del navegante. 2. En el tráfico aéreo y terrestre, otras señales utilizadas para fines… …   Diccionario de la lengua española

  • baliza — s. f. 1. Sinal ou objeto que marca uma meta ou um limite. = ESTREMA, MARCO 2. Limite. 3. Valor de referência que não deve ser ultrapassado. = TETO 4.  [Esporte] Em certos esportes (handebol, futebol, hóquei, etc.), espaço delimitado, geralmente… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • baliza — {{＃}}{{LM B04545}}{{〓}} {{SynB04653}} {{［}}baliza{{］}} ‹ba·li·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Señal fija o flotante, visual o sonora, que se coloca en un terreno o en el mar para advertir de un peligro o para marcar una zona, especialmente un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Baliza — Admin ASC 2 Code Orig. name Baliza Country and Admin Code BR.29.5203104 BR …   World countries Adminstrative division ASC I-II

  • Baliza (Goiás) — Baliza Wappen Flagge …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”